If you really don't want audit logging in syslog, have a look at man 5 auditd.conf. There are some options to e.g. put logging into a separate file.