LUKS itself suggest you to backup the desired partitions, create a LUKS partition on top of it using cryptsetup luksFormat, and restore the backup on it: https://gitlab.com/cryptsetup/cryptsetup/wikis/FrequentlyAskedQuestions#2-setup (section 2.5)