If generating a policy doesn't work, you should file a bug and let selinux upstream take a look at it. They are generally very very quick with fixes once a bug is filed. I recommend you file a bug using the sealert tool.
Ask Fedora is community maintained and Red Hat or Fedora Project is not responsible for content. Content on this site is licensed under a CC-BY-SA 3.0 license.